Vladimír * 1983→Vladimír * 1960→Miluše 1926–2021→František Černý

František Černý

1892–1977pradědečekdoloženo matrikou

Křest doložen matrikou Mladá Vožice (narozen 30. 3., legionářská karta i rodina uvádějí 29. 3.). Legionář podle databáze VÚA (dokumenty/děda.pdf). Rok úmrtí 1977 potvrdil táta.

Rodina

Předci

Rodinné dokumenty

František Černý (1892–1977), kovář a legionář – portrét.
František Černý (1892–1977), kovář a legionář – portrét.
František Černý ve vyšším věku.
František Černý ve vyšším věku.
František Černý ve stáří v legionářské uniformě, s našivkami desátníka.
František Černý ve stáří v legionářské uniformě, s našivkami desátníka.
František Černý v legionářské uniformě – detail.
František Černý v legionářské uniformě – detail.

Zápisy z matrik

křest / narození30. 3. 1892 · Mladá Vožice 17A 1881-1909 · snímek 132
František, syn Jakuba Černého, čeledína ve dvoře v Mladé Vožici čp. 19 (syna Jana Černého, tkalce z Lišek čp. 13, okr. Tábor, a Terezie roz. Svačkové z Křeče čp. 4, okr. Pacov), a Josefy, dcery Jana Pokorného, nájemníka v Mladé Vožici čp. 150, a Marie roz. Vaňkové ze Šelmberka čp. 3. Narozen 30., pokřtěn 31. března 1892 v Mladé Vožici čp. 19. Na okraji: 1921 vystoupil z církve římskokatolické, 1924 přestoupil k církvi československé.
Výřez zápisu: Křest Františka Černého
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Č.] 32 – [Narozen / pokřtěn] 30. / 31. března 1892 – [Křtil] Josef Staněk, kaplan – [Jméno] František Černý – katolické, mužské, manželské [Otec] Jakub Černý, čeledín ve dvoře v Mladé Vožici, čís. 19, manželský syn Jana Černého, tkalce z Lišek čís. 13, okres i hejtmanství Tábor, a jeho manželky Terezie, rodem Svaček, z Křeče, čís. 4, okres Pacov, hejtmanství Pelhřimov [Matka] Josefa, manželská dcera Jana Pokorného, nájemníka z Mladé Vožice, čís. 150, a jeho manželky Marie, rodem Vaněk, z Šelmberku čís. 3, okres Mladá Vožice, hejtmanství Tábor [Místo] Mladá Vožice, čís. 19 [Kmotři] Vojtěch Ševčík (?), zkoumaná porodní bába, Mladá Vožice čís. 144; Jan Maršík, truhlář v Mladé Vožici čís. 58 [Bába] Alžběta Stránská, zkoumaná, Mladá Vožice čís. 144 [Poznámka] Dle oznámení okres. polit. správy v Táboře ze dne 7. 4. 1921, čís. 18.577 odpadl od církve řím.-katol. k bezvyznání. … Dle oznámení … v Táboře ze dne 16. 5. 1924 č. 25.366 přestoupil k církvi československé.

Překlad

sňatek12. 3. 1921 · Tábor 2 1874-1923 · snímek 31
Civilní sňatek před okresní politickou správou v Táboře (č. 19). Ženich František Černý, kovář z Vlčevse, narozen v Mladé Vožici 29. 3. 1892, bez vyznání, svobodný, syn Jakuba Černého, čeledína, a Josefy Pokorné. Nevěsta Františka Slavíčková z Radenína, narozená v Hrobech 28. 9. 1893, bez vyznání, svobodná, dcera Františka Slavíčka, dělníka, a Marie Váchové (?). Svědci Václav Slavíček a František Petrů.
Výřez zápisu: Sňatek Františka Černého a Františky Slavíčkové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Č.] 19 – [Datum sňatku] 12. III. 1921 [Ženich] František Černý – rodiště Ml. Vožice – kovář – bydliště Vlčoves – bez vyznání – 29. III. 1892 – svobodný – rodiče: Jakub Černý, čeledín; Josefa Pokorná [Nevěsta] Františka Slavíčková – rodiště Hroby – bydliště Radenín – bez vyznání – 28. IX. 1893 – svobodná – rodiče: František Slavíček, dělník; Marie Váchová (?) [Svědci] Václav Slavíček; Frant. Petrů [Úřední osoby] Dr. … (?), místodržitelský koncipient; Václav Hák (?), akt. úředník [Připomenutí] č. 10439; 4 6/127; oddací list vydán 24/3. 21

Překlad