Zápisy z matrik · sňatek
Sňatek Františka Černého a Františky Slavíčkové
Civilní sňatek před okresní politickou správou v Táboře (č. 19). Ženich František Černý, kovář z Vlčevse, narozen v Mladé Vožici 29. 3. 1892, bez vyznání, svobodný, syn Jakuba Černého, čeledína, a Josefy Pokorné. Nevěsta Františka Slavíčková z Radenína, narozená v Hrobech 28. 9. 1893, bez vyznání, svobodná, dcera Františka Slavíčka, dělníka, a Marie Váchové (?). Svědci Václav Slavíček a František Petrů.
| Datum | 12. 3. 1921 |
|---|---|
| Archiv | SOA Třeboň – Sbírka matrik |
| Svazek | Tábor 2 1874-1923 |
| Snímek | 31 – otevřít na portálu digi.ceskearchivy.cz |
| Týká se | František Černý1892–1977, Františka Slavíčková1893–1995, František Slavíček* 1857, Marie Váchová1861–1950 |
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[Č.] 19 – [Datum sňatku] 12. III. 1921 [Ženich] František Černý – rodiště Ml. Vožice – kovář – bydliště Vlčoves – bez vyznání – 29. III. 1892 – svobodný – rodiče: Jakub Černý, čeledín; Josefa Pokorná [Nevěsta] Františka Slavíčková – rodiště Hroby – bydliště Radenín – bez vyznání – 28. IX. 1893 – svobodná – rodiče: František Slavíček, dělník; Marie Váchová (?) [Svědci] Václav Slavíček; Frant. Petrů [Úřední osoby] Dr. … (?), místodržitelský koncipient; Václav Hák (?), akt. úředník [Připomenutí] č. 10439; 4 6/127; oddací list vydán 24/3. 21
Překlad
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.