Zápisy z matrik · sňatek
Sňatek Jaroslava Ekrta a Boženy Šťastné
Jaroslav Ekrt, kočí v Živoníně čp. 9, syn Josefa Ekrta, dělníka v Oskořínku čp. 1, a Marie roz. Žákovské (?) z Oskořínku čp. 1, narozen v Oskořínku 17. 9. 1908. Nevěsta Božena Šťastná, dcera Josefa Šťastného, dělníka v Živoníně čp. 33, a Kateřiny roz. Jabůrkové ze Živonína čp. 33, narozena v Živoníně 31. 3. 1914. Oddáni 24. dubna 1936 v evangelickém kostele v Nebuželích.
| Datum | 24. 4. 1936 |
|---|---|
| Archiv | SOA Praha – Sbírka matrik |
| Svazek | Nebužely-ev 09, O 1887–1949, Oi 1887–1949 |
| Snímek | 316 – otevřít na portálu eBadatelna |
| Týká se | Jaroslav Ekrt1908–1984, Božena Šťastná1914–1999, Josef Ekrt* 1886, Marie Žákovská* 1884, Josef Šťastný* 1887, Kateřina Jabůrková |
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[Rok, den] 1936 duben, oddáni 24. dubna [Ženich] Jaroslav Ekrt, kočí, syn Josefa Ekrta, dělníka v Oskořínku č. 1, a Marie roz. Žákovské (?) z Oskořínku č. 1 – bydliště Živonín č. 9, okr. Mělník – evang., svobodný – narozen v Oskořínku 1908, září 17 [Nevěsta] Božena Šťastná, panna, dcera Josefa Šťastného, dělníka v Živoníně č. 33, a Kateřiny roz. Jabůrkové ze Živonína č. 33 – bydliště Živonín č. 8 (?), okr. Mělník – evang., svobodná – narozena v Živoníně 1914, březen 31 [Svědci a poznámka] čteno jen částečně (svědci ze Živonína č. 33 a č. …)
Překlad
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.