František Ekrt, nádeník v Podlázkách čp. 38, syn Václava Ekrta, domkáře v Podlázkách čp. 38, a Kateřiny roz. Turkové z Chrástu, 24 5/12 let. Nevěsta Markéta Wenková, dcera † … Wenky, přadlíře a domkáře v Jaberlichu čp. 17 (okres Liberec), a Veroniky roz. Valtrové z Langenbrucku, 25 4/12 let. Oddáni v červnu 1862 v Bukovně.
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
[Datum] Dne 20. (?) června 1862 – [Č. domu] 38 [Ženich] František Ekrt, nádeník, syn Václava Ekrty, domkáře z Podlázek č. d. 38, okresu Mladoboleslavského, a matky Kateřiny rodem Turkové z Chrástu; patří k okresnímu úřadu Mladoboleslavskému – katol., 24 5/12 let, svobodný [Nevěsta] Markéta Wenková, dcera † … (?) Wenky, přadlíře a domkáře v Jaberlichu č. d. 17, okresu Libereckého, a matky Veroniky, rodem Valtrové z Langenbrucku – katol., 25 4/12 let, svobodná [Svědci] Jan Wenka (?); Josef … (čteno nejistě)