Rodina · rod Ekrtové

… Wenka a Veronika Valtrová

Otec

… Wenka
předek v 7. generaci (praprapraprapradědeček)

  • přadlář a domkář v Jaberlichu čp. 17, okr. Liberec
  • † před 1862

Matka

Veronika Valtrová
předkyně v 7. generaci (prapraprapraprababička)

  • z Langenbrucku

Děti

Další sourozence zatím systematicky nehledáme – tady jsou jen ti, na které jsme narazili.

Zápisy

sňatek20. 6. 1862 · Bukovno 08, N 1850–1876, Ni 1850–1876, O 1850–1876, Oi 1850–1876, Z 1850–1876, Zi 1850–1876 · snímek 20
František Ekrt, nádeník v Podlázkách čp. 38, syn Václava Ekrta, domkáře v Podlázkách čp. 38, a Kateřiny roz. Turkové z Chrástu, 24 5/12 let. Nevěsta Markéta Wenková, dcera † … Wenky, přadlíře a domkáře v Jaberlichu čp. 17 (okres Liberec), a Veroniky roz. Valtrové z Langenbrucku, 25 4/12 let. Oddáni v červnu 1862 v Bukovně.
Výřez zápisu: Sňatek Františka Ekrta a Markéty Wenkové
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Datum] Dne 20. (?) června 1862 – [Č. domu] 38 [Ženich] František Ekrt, nádeník, syn Václava Ekrty, domkáře z Podlázek č. d. 38, okresu Mladoboleslavského, a matky Kateřiny rodem Turkové z Chrástu; patří k okresnímu úřadu Mladoboleslavskému – katol., 24 5/12 let, svobodný [Nevěsta] Markéta Wenková, dcera † … (?) Wenky, přadlíře a domkáře v Jaberlichu č. d. 17, okresu Libereckého, a matky Veroniky, rodem Valtrové z Langenbrucku – katol., 25 4/12 let, svobodná [Svědci] Jan Wenka (?); Josef … (čteno nejistě)

Překlad

křest / narození7. 3. 1886 · Bukovno 09, N 1877–1899, Ni 1877–1899, O 1877–1899, Oi 1877–1899, Z 1877–1899, Zi 1877–1899 · snímek 37
Josef, nemanželský syn Marie Ekrtové, dcery Františka Ekrta, nádeníka v Podlázkách čp. 14, a Markéty roz. Venkové z Jaberlichu čp. 17, okres Liberec. Narozen 7., pokřtěn 9. března 1886 v Podlázkách čp. 14 (fara Bukovno).
Výřez zápisu: Křest Josefa Ekrta
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Narozen / pokřtěn] 1886, 7. / 9. března, v 9 hodin ráno – [Č. domu] 14 – [Jméno] Josef – [Bába] Alžběta Šemberová (?) z Podlázek, zkoušená – [Křtil] P. Josef Bachor (?), administrátor – katol., mužské, nemanželské [Otec] – [Matka] Marie Ekrtová, dcera Františka Ekrta, nádeníka v Podlázkách č. 14, a matky Markéty rozené Venkovy z Jaberlichu č. 17, okresu Libereckého [Kmotři] Josef Franěk, kostelník v Bukovně č. 71; Alžběta Šemberová (?), manželka Václava Šembery, tesaře v Podlázkách

Překlad